..... ceci est un mail automatique ....

Bonjour,

Il manque encore des annexes dans votre inscription SAF.

Veuillez les télécharger le plus rapidement possible. Votre demande ne pourra être prise en compte que si ces dernières sont présentes.

Info pour annexe « Copie de la Swiss Olympic Talent Card » : S’il vous manque uniquement cette annexe parce que vous ne possédez pas ou pas encore la Swiss Olympic Talent Card, vous pouvez ignorer ce mail. Dans ce cas, vous ne devez rien télécharger sous "Copie de la Swiss Olympic Talent Card". Votre demande sera tout de même prise en compte.

Avec nos salutations sportives,

Service du sport Fribourg

ceci est un mail automatique

…. dies ist eine automatische Mail ….

Guten Tag,

In Ihrer SAF-Anmeldung fehlen noch Anhänge.

Bitte laden Sie die fehlenden Anhänge schnellstmöglich hoch. Nur wenn die Anhänge vollständig vorhanden sind, kann Ihr Gesuch behandelt werden.

Info zum Anhang «Kopie der Swiss Olympic Talent Card»: Falls Ihnen nur dieser Anhang fehlt, weil Sie die Swiss Olympic Talent Card nicht oder noch nicht besitzen, können Sie diese E-Mail ignorieren. In diesem Fall müssen Sie unter "Kopie der Swiss Olympic Talent Card" nichts hochladen. Ihr Antrag wird trotzdem berücksichtigt.

Mit sportlichen Grüssen,

Amt für Sport Freiburg

dies ist eine automatische Mail